Isaías 44

₂₄Ñí'maq qara'gaxala' ñí'maq naqata'alo qomi',

ñí'maq ỹa'maxajñi qami' na' saqa' ne'qa'iriñi, 'naac:

Ỹim ná'maq ỹim na'gaxala' ỹo'ueenatec ná'ogue nanchaqaina,

ỹim sepeguenec na piguim chaqai sa'ñaxajñi na 'laua, qaica ca yotauan.

₂₅Ỹim se ipaguigui nqaishin ca la'qaatec

ná'maq 'naac qota'olec letaxaỹaxaqui,

ỹim so'uet quiyim ná'maq idaanau'a nanchaqaina chi ỹo'meetac.

Ỹim so'uet quiyim na 'deenaxanqachaqaiquipi chi retaqata'ta'

chaqai da la'deenaxanaxa, dá'ogue hualoxonqaishic.

₂₆Qam so'uet quiyim ipaquichiguilo naua la'qaatqa na ilaatqaipi

chaqai 'maxaraic nqaishin cá'maq ỹo'ueetetac.

Ỹim sa'xat quiyim yi Jerusalén liỹa pilchigui quiyim na'a' lodegaxat

chaqai na na'aateripi quiyi 'laua Judá liỹa qano'xonshiguim.

Ỹim so'uet quiyim qano'viishiguim ná'maq mashic ropoqota.

₂₇Ỹim seshit shinapega aso huaaxai quiyim rashivigui

chaqai quiyim na lachiuguellipi co'chigui qaica ca huaxaỹaq.

₂₈Ỹim shinac quiñi nashi Ciro: Qami' neloxoỹaq quena ỹalamaxareteripi,

ca qami' 'viichi' cá'ogue cá'maq sahotaque.

Chaqai shinac quiyi Jerusalén: Liỹa qano'xonshiguim qami' ma'le;

chaqai shinac quiñi no'ueenaxanaxaqui:

Ma'le, ca' liỹa qaỹa'ue ca no'xonaxala'.