Deuteronomio 7
Qaỹa'ue da naqataxac quiyim se qanqouagaxainot ca nashiilec nqolac
1Ñi na'gaxala' ñí'maq qota'olec caqamiri inoxonaqta'a ma'le qamiri ca 'laua cá'maq ñiỹalec ma'le. Ca ỹo'daauec ma'le huañichigui ca siete ỹoreta'oguit qomyipi paguec lecaic chaqai paguec lquesaxanaxa caqamiri: na hitita laseripi, na gergeseoipi, na amorreoipi, na cananeoipi, na ferezeoipi, na heveoipi chaqai na jebuseoipi. 2Ma' ñí'maq ra'gaxalari qota'olec ỹo'uet quiyim qadoxoñiguii yijo qomyipi, ca ma' qadoxoñiguii, ca' ỹaatqajam nomachichiguiñi. Qaica ca no'ueenashiguim nqai'ñii, chaqai qaica ca na'yiiñiguit quiyim rqouaguigue. 3Chaqai se na'aaquiñiguit yi'maxare. Chaqai quena qachaalaxahipi ne'naqaipi chaqai na nequetegaxaipi sqo 'naxañiguit na llaalqaipi chaqai na llaallipi yijo qomyipi. 4Ma' yi'maxare ỹo'uet ma'le quiyim na qachaalaxahipi noỹootec quiñi qara'gaxala', chaqai nqouagaxainot ca nadenqatec nqolac. Ca' ma'le, ca lonogoxonaxac ñi qara'gaxala' taalgoto qamiri, ca' 'ec ca qatagoxosoxonaxac, ca' ỹopoxoỹaxachiguilo qamiri. 5Vichiguiño' qamiri paguec la'maxa quiyim poxoỹaxachigui ana lcopatoxonaxalate na'maxare; ỹaatqajam nopoxoỹaxachiñi na qaripi chaqai ana qo'paq loỹo quená'maq hua'ñi na nqouagaxainqa' na'maxare, chaqai copachiu'a na lashiilqaipi. 6Ma' qamiri ỹaatqajam qaỹoỹooterec, qaiyi ỹaatqajam qamiri lalamaxarete' ñi qara'gaxala' qota'olec caqamiri. Ñi qara'gaxala' qamiri lca'acse' quená'ogue na qomyipi hueetalec na 'laua, qaiyi ỹaatqajam qamiri lalamaxarete' ñi'maxare.
Da nqouagaxa chaqai da nepagaxallic queso Israel llaalqaipi
7Ca no'm ñi qara'gaxala' ỹaatqajam nca'au'alo qamiri, mesqai dá'maq quiyim paguec qamiri 'xoic quená'ogue na ỹoreta'oguit qomyipi. Ma' llicsa quiyim qamiri paguec sqo vito'olqai' quena'maxare. 8Ñi qara'gaxala' naqata'alo qamiri quiyi Egipto yí'maq ñiita'ñi na' qamiri na'aquipi, ca' ỹahote'e dá'maq chalego lecaic lquesaxanaxa na' naqata'alo qamiri queso Faraón, ma' i'xorene' qamiri chaqai quiyim ỹahotaque ipacqajanchigui dá'maq la'qaatec na' 'ue da ỹaanec la'qaatec queso 'auaxaic qataa'illipi. 9Ca' vichiguiño' ñaqai 'yiiñi'a ñi qara'gaxala', ñí'maq qota'olec caqamiri, quiyim chaqaiñi ñí'maq ỹaatqajam ỹoiquentac ná'ogue chaqai ỹaatqajam ipacqajanchigui cá'maq na'deenaxac queso 'au qareta'allipi, ca chi ỹovireta'alo qomi' quená'maq nqo'ta ñi'maxare chaqai ipacqajanchigui da lelaataxanaxac. 10Qam ỹaatqajam ỹopoxoỹaxachigui cá'maq ro'ỹa ñi'maxare, ca' ỹa'ue cá'maq ỹaatqajam 'chiichiguiñi nouaxanaxaset. Ca' ¡ỹaatqajam se ỹaỹaloxon quiyim ỹa'ue ca nouaxanaxaset cá'maq noquii'a ñi'maxare! 11Ca' pacqajñichiguilo naua lelaataxanaxaco, laqataxaco, la'qaatqaipi selarelgoto qamiri, ca' quiilgoto quiyim 'viichii'.
(7.12—11.32 Dá'maq la'maxa cá'maq na'xaỹaxane'ta ñi qota'olec. Naqataxac quiyim se qaicoua'e ñi qota'olec. 'Ue dá'maq lepagaxallic ñi qota'olec. No'ueenaxat yí'maq 'laua ỹachaxantac.)
Antiguo Testamento Corto y Nuevo Testamento en Mocoví, La'qaatqa ñi Qota'olec - Qota'olec Novita Na Qomyipi © Sociedad Bíblica Argentina, 1988, 1991.