Oseas 1

₁Dajo dá'maq la'qaatec ñi qara'gaxala' ỹalamaxachichigui so Oseas, só'maq llaalec so Beeri, queso ñaxaripi na' nashillipi saua Uzías, Jotam, Acaz chaqai so Ezequías, saua'maxare nashillipi na'le quiyi Judá, chaqai so llaalec so Joás, leenaxat Jeroboam, nashi na'le quiyi Israel.

₂Ca só'maq la'qaatec ñi qara'gaxala' só'maq ỹahotaque ỹa'xat so Oseas 'neetasa': Na naalec na 'laua Israel 'ec nedequen, ca' noỹootec caỹim. Ca' qami' denaxachichirigui, mo'e', daañiraque aca roua'e' nanatqa lo'o', ca' vite ca qachaalaxahi' caca'maxare, qaiyi llaalqa ma'le aca 'aalo nanatqa lo'o'.

₃Ca' so Oseas icona quiyim loua aso Gomer, so leta'a leenaxat Diblaim. Ca so'maxare 'man na'le, ca 'ue so llaalec. ₄Ca na'le, ca 'naac ñi qara'gaxala', 'naac queso Oseas: Leenaxat nqai'ñi' Jezreel yi noctoqui', ma' sqaỹaloq sa'ue ca nouaxanaxaset na llaalqaipi ñi nashi Jehú sauaxat da lalauataxanaxac na'le quiyi Jezreel. Ca sa'ue lqodoc da lo'ueenataxanaxac quiyim ỹoiquentac yi Israel. ₅Ca' quecajo na'xa'a sosogui da lquesaxanaxa na nalliripi yi Israel queso ca'megue leenaxat Jezreel.

₆Ca' aso Gomer lotqai liỹa 'man, ca 'ue aso llaale. Ca ñi qara'gaxala' 'naac queso Oseas: Ñitegue leenaxat se qanqouaguegue ayi nocto'lli', ma' tot yqouaguegue ma'le yi Israel. Tot sapalaxat na lasauaxaset. ₇Qam yqouaguegue yi Judá: chaqaỹim ná'maq na'gaxala', ỹim nqota'olec yi'maxare, ñca'laxatec. Qam se ñca'laxatec queca lauataq, ta'ta'a quiyim sqaica nqaishin ca novic, ca lecat, ca shipgaq, chaqai ca qom neetashiguim.

₈Ca na' ime ỹaxanñi lillipaxac aso se qanqouaguegue, ca' aso late'e Gomer, ca lotqai liỹa 'man. Ca na'le, ca' ne'qaañi so llaalec ỹale. ₉Ca na'le, ca 'naac ñi qara'gaxala' queso Oseas: Yi noctoqui' ñitegue leenaxat se ỹalamaxaret iuo', ma' qamiri totqai qamiri ỹalamaxarete', chaqai ỹim totqai ỹim qota'olec caqamiri.