1Ca co'quena' ime, ca' so Samuel ra'qaataxanem ná'ogue na Israel llaalqaipi.So filisteoipi loxona aso lahi' saua laqataxaco ñi qota'olec
Ca' quesauajo na'xata' so filisteoipi lapootecta', ỹahotaque nalauate'e' na Israel llaalqaipi. Ca vichiguiño' so Israel llaalqaipi tauec, quepegue' yi Eben-ezer, qaiyi reloqoguit so qomyipi. Ca na filisteoipi na'ñi yi Afec, 2ca' naloqojonñi quiyim nalauate'e' na Israel llaalqaipi. Ca ỹalauat so cuatro mil qomyipi so filisteoipi, co'na' nalauajta', illiitalec yi nalauatqa' so Israel llaalqaipi. 3Ca co'na' rapila yi nco'matqa' so nalauataxairipi queso Israel llaalqaipi, ca' so qo'xoiquipi quiyi Israel 'naaco':
—¿Chi'neco' ñi qara'gaxala' ỹasenterec quiyim qomi' loxonqa na filisteoipi? ¡Se'guenqa'a aca lahi' naua laqataxaco ñi qota'olec quiyi Silo, qaiyi qariỹaatac ma'le ñi'maxare, ca' ro'ootaxanlgoto qomi' ma'le quena qanpa'guenaxauaripi!
4Ca' so llaalqaipi so Israel ỹa'ue so ilata yi Silo quiyim qanodori' aso lahi' saua laqataxaco ñi qota'olec, ñí'maq qaica lqalanec, ñí'maq neetalgoto saua dos nadenqatqa piguim lase' 'vii laua'. Ca' so Ofni chaqai so Finees, sauá'maq llaalqa so Elí, liỹa' quetegue aso lahi' saua laqataxaco ñi qota'olec. 5Ca co'na' qaỹoviraqte'oga cá'maq qoyinta'ñi aso lahi' saua laqataxaco ñi qara'gaxala', ca' só'maq llaalqaipi so Israel ỹaatqajam ỹaualqatagui, mashic paguec da netoonaxac. Ca' ỹaatqajam rillimi'ñot nqai'en na 'laua.
6Ca' so filisteoipi co'na' 'xaỹaque da naualaxac, ca' renataxano':
—¿Chi'negue ma' 'xoic na naualaxac quiyi nco'matqa' so hebreoipi?
Qam na' ỹa'den quiyim aso lahi' saua laqataxaco ñi qara'gaxala' qanoviraqte'oga yi co'matqa', 7ca' 'ue da lqolonaxa. Ca 'naaco':
—¡Ñi qota'olec novire'oga yi co'matqa'! ¡'Xoraiqolqa qomi'! ¡'Xoraiqolqa qomi', ma' vire'ta nagui se ỹauanapega 'neeta dajo! 8¡'Xoraiqolqa qomi'! ¿Negue' queto' ca ro'ootaxanlgoto qomi' quiñijo qota'olec chalego lquesaxanaxa? ¡Chaqaiñi ñí'maq nalauajñi so Egipto laseripi huaalco' yi 'laua qaica qom, chaqai ỹo'ueeto' ná'ogue nanchaqaina ne'ne'! 9¡Ca' nosaachiigui na ro'goxonaxachii, totaxan ro'chii qamiri filisteoipi, ỹaatqajam na'ñaxachii, nalauachii, qaiyi sqai qomi' la'aqa na hebreoipi, qaiyi sqai shinqata na'maxare quiyim chi qarelaatqaipi!
10Ca co'na'le, ca' so filisteoipi nalauate'e', ca loxonec so Israel llaalqaipi. Ca so'maxare 'eet, i'guena'a yi nco'matqa'. Ca' ỹaatqajam qanalauajñi so qomyipi, ma' so co'ỹaaxaiquipi queso nalliripi so Israel llaalqaipi treinta mil so qomyipi ileu. 11Chaqai qai'neeta qarouootaxana'gue aso lahi' saua laqataxaco ñi qota'olec, chaqai qaỹalauat so Ofni chaqai so Finees saua dos llaalqa so Elí. 12Qam 'uo' so 'oonoqui' qohit queso lauataq, qam so'maxare chicqaugui na llaalqaipi so Benjamín, ne'guenta, ca ỹovira'a yi Silo queso na'xa'a, nasectaxata'ahi saua loho chaqai no'qaachigui na lqahic quena 'laua. 13Ca co'na' ỹoviro, ca' so Elí nqa'xantaño' caso nqa'xanaxaqui, ra'iita'ñigui so nayic, ma' ỹaatqajam 'xoic da 'neeta, sauaxat qai'xat aso lahi' saua laqataxaco ñi qota'a. Ca' sojo ỹale taugui yi na'a', ca ra'qaataxan quedá'maq qohintari'. Ca só'maq neeta'ñiyi chaqa'ma' ỹaualqatagui. 14Ca' so Elí co'na' 'xaỹaque so naualaxaquipi, ca renataxano', 'naaco':
—¿Chi'negue ma' 'xoic na naualaxac?
Ca' sojo ỹale iỹala quiyim ra'qaataxana so Elí. 15Qam so'maxare tot nauanñi, ma' mashic ỹovite' yaua noventa y ocho ñaxari. 16Ca 'naaco' queso'maxare:
—Chita'gue ñoviro, sachicqa'oga yi lauatqa'. Nallaaqa ñañit quiyi lauataq.
Ca' so Elí inato' so'maxare, 'naaco':
—¿Negue' ca 'neeta cá'maq lliquisau'a, qami' ỹaalcolec?
17Ca so'maxare 'naaco':
—Na llaalqaipi so Israel neuagaxatac, 'eetapeguem so filisteoipi. Chaqai 'xoic na qaỹalauat qomyipi, chaqai qaỹalauate' qai'neeta yaua dos qachaalaxahi' Ofni chaqai yi Finees, chaqai aso lahi' naua laqataxaco ñi qota'olec rouootaxana'gue na filisteoipi.
18Ca' so ra'qaataxantac co'na' ỹa'xat aso lahi' saua laqataxaco ñi qota'olec, ca' so Elí reloxoỹashiguim, taachi'ñi na lahi ñi lasom. Ca ma' so'maxare mashic qo'xoỹom, ca se ỹolaavichi'ñigui, ca' qalagoxouec añi nque'dese, ca' ileu. Ca so'maxare ỹovi' cuarenta ñaxari quiyim la'gaxala' na Israel llaalqaipi.
(4.19—7.14 Da lelauaxa aso pa'ỹe loua na'le so Finees. Aso lahite' naua laqataxaco ñi qota'olec hueeta'gue da na'laua so filisteoipi. Na' ncopa, ca' qaỹopilaxat. So Samuel renoto nashi quiyi Israel.)