Biblia Reina Valera 1960 (RVR60)
20

Zofar describe las calamidades de los malos

201Respondió Zofar naamatita, y dijo:

2Por cierto mis pensamientos me hacen responder,

Y por tanto me apresuro.

3La reprensión de mi censura he oído,

Y me hace responder el espíritu de mi inteligencia.

4¿No sabes esto, que así fue siempre,

Desde el tiempo que fue puesto el hombre sobre la tierra,

5Que la alegría de los malos es breve,

Y el gozo del impío por un momento?

6Aunque subiere su altivez hasta el cielo,

Y su cabeza tocare en las nubes,

7Como su estiércol, perecerá para siempre;

Los que le hubieren visto dirán: ¿Qué hay de él?

8Como sueño volará, y no será hallado,

Y se disipará como visión nocturna.

9El ojo que le veía, nunca más le verá,

Ni su lugar le conocerá más.

10Sus hijos solicitarán el favor de los pobres,

Y sus manos devolverán lo que él robó.

11Sus huesos están llenos de su juventud,

Mas con él en el polvo yacerán.

12Si el mal se endulzó en su boca,

Si lo ocultaba debajo de su lengua,

13Si le parecía bien, y no lo dejaba,

Sino que lo detenía en su paladar;

14Su comida se mudará en sus entrañas;

Hiel de áspides será dentro de él.

15Devoró riquezas, pero las vomitará;

De su vientre las sacará Dios.

16Veneno de áspides chupará;

Lo matará lengua de víbora.

17No verá los arroyos, los ríos,

Los torrentes de miel y de leche.

18Restituirá el trabajo conforme a los bienes que tomó,

Y no los tragará ni gozará.

19Por cuanto quebrantó y desamparó a los pobres,

Robó casas, y no las edificó;

20Por tanto, no tendrá sosiego en su vientre,

Ni salvará nada de lo que codiciaba.

21No quedó nada que no comiese;

Por tanto, su bienestar no será duradero.

22En el colmo de su abundancia padecerá estrechez;

La mano de todos los malvados vendrá sobre él.

23Cuando se pusiere a llenar su vientre,

Dios enviará sobre él el ardor de su ira,

Y la hará llover sobre él y sobre su comida.

24Huirá de las armas de hierro,

Y el arco de bronce le atravesará.

25La saeta le traspasará y saldrá de su cuerpo,

Y la punta relumbrante saldrá por su hiel;

Sobre él vendrán terrores.

26Todas las tinieblas están reservadas para sus tesoros;

Fuego no atizado los consumirá;

Devorará lo que quede en su tienda.

27Los cielos descubrirán su iniquidad,

Y la tierra se levantará contra él.

28Los renuevos de su casa serán transportados;

Serán esparcidos en el día de su furor.

29Esta es la porción que Dios prepara al hombre impío,

Y la heredad que Dios le señala por su palabra.

21

Job afirma que los malos prosperan

211Entonces respondió Job, y dijo:

2Oíd atentamente mi palabra,

Y sea esto el consuelo que me deis.

3Toleradme, y yo hablaré;

Y después que haya hablado, escarneced.

4¿Acaso me quejo yo de algún hombre?

¿Y por qué no se ha de angustiar mi espíritu?

5Miradme, y espantaos,

Y poned la mano sobre la boca.

6Aun yo mismo, cuando me acuerdo, me asombro,

Y el temblor estremece mi carne.

7¿Por qué viven los impíos,

Y se envejecen, y aun crecen en riquezas?

8Su descendencia se robustece a su vista,

Y sus renuevos están delante de sus ojos.

9Sus casas están a salvo de temor,

Ni viene azote de Dios sobre ellos.

10Sus toros engendran, y no fallan;

Paren sus vacas, y no malogran su cría.

11Salen sus pequeñuelos como manada,

Y sus hijos andan saltando.

12Al son de tamboril y de cítara saltan,

Y se regocijan al son de la flauta.

13Pasan sus días en prosperidad,

Y en paz descienden al Seol.

14Dicen, pues, a Dios: Apártate de nosotros,

Porque no queremos el conocimiento de tus caminos.

15¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos?

¿Y de qué nos aprovechará que oremos a él?

16He aquí que su bien no está en mano de ellos;

El consejo de los impíos lejos esté de mí.

17¡Oh, cuántas veces la lámpara de los impíos es apagada,

Y viene sobre ellos su quebranto,

Y Dios en su ira les reparte dolores!

18Serán como la paja delante del viento,

Y como el tamo que arrebata el torbellino.

19Dios guardará para los hijos de ellos su violencia;

Le dará su pago, para que conozca.

20Verán sus ojos su quebranto,

Y beberá de la ira del Todopoderoso.

21Porque ¿qué deleite tendrá él de su casa después de sí,

Siendo cortado el número de sus meses?

22¿Enseñará alguien a Dios sabiduría,

Juzgando él a los que están elevados?

23Este morirá en el vigor de su hermosura, todo quieto y pacífico;

24Sus vasijas estarán llenas de leche,

Y sus huesos serán regados de tuétano.

25Y este otro morirá en amargura de ánimo,

Y sin haber comido jamás con gusto.

26Igualmente yacerán ellos en el polvo,

Y gusanos los cubrirán.

27He aquí, yo conozco vuestros pensamientos,

Y las imaginaciones que contra mí forjáis.

28Porque decís: ¿Qué hay de la casa del príncipe,

Y qué de la tienda de las moradas de los impíos?

29¿No habéis preguntado a los que pasan por los caminos,

Y no habéis conocido su respuesta,

30Que el malo es preservado en el día de la destrucción?

Guardado será en el día de la ira.

31¿Quién le denunciará en su cara su camino?

Y de lo que él hizo, ¿quién le dará el pago?

32Porque llevado será a los sepulcros,

Y sobre su túmulo estarán velando.

33Los terrones del valle le serán dulces;

Tras de él será llevado todo hombre,

Y antes de él han ido innumerables.

34¿Cómo, pues, me consoláis en vano,

Viniendo a parar vuestras respuestas en falacia?

22

Elifaz acusa a Job de gran maldad

221Respondió Elifaz temanita, y dijo:

2¿Traerá el hombre provecho a Dios?

Al contrario, para sí mismo es provechoso el hombre sabio.

3¿Tiene contentamiento el Omnipotente en que tú seas justificado,

O provecho de que tú hagas perfectos tus caminos?

22.2-3:
Job 35.6-8

4¿Acaso te castiga,

O viene a juicio contigo, a causa de tu piedad?

5Por cierto tu malicia es grande,

Y tus maldades no tienen fin.

6Porque sacaste prenda a tus hermanos sin causa,

Y despojaste de sus ropas a los desnudos.

7No diste de beber agua al cansado,

Y detuviste el pan al hambriento.

8Pero el hombre pudiente tuvo la tierra,

Y habitó en ella el distinguido.

9A las viudas enviaste vacías,

Y los brazos de los huérfanos fueron quebrados.

10Por tanto, hay lazos alrededor de ti,

Y te turba espanto repentino;

11O tinieblas, para que no veas,

Y abundancia de agua te cubre.

12¿No está Dios en la altura de los cielos?

Mira lo encumbrado de las estrellas, cuán elevadas están.

13¿Y dirás tú: Qué sabe Dios?

¿Cómo juzgará a través de la oscuridad?

14Las nubes le rodearon, y no ve;

Y por el circuito del cielo se pasea.

15¿Quieres tú seguir la senda antigua

Que pisaron los hombres perversos,

16Los cuales fueron cortados antes de tiempo,

Cuyo fundamento fue como un río derramado?

17Decían a Dios: Apártate de nosotros.

¿Y qué les había hecho el Omnipotente?

18Les había colmado de bienes sus casas.

Pero sea el consejo de ellos lejos de mí.

19Verán los justos y se gozarán;

Y el inocente los escarnecerá, diciendo:

20Fueron destruidos nuestros adversarios,

Y el fuego consumió lo que de ellos quedó.

21Vuelve ahora en amistad con él, y tendrás paz;

Y por ello te vendrá bien.

22Toma ahora la ley de su boca,

Y pon sus palabras en tu corazón.

23Si te volvieres al Omnipotente, serás edificado;

Alejarás de tu tienda la aflicción;

24Tendrás más oro que tierra,

Y como piedras de arroyos oro de Ofir;

25El Todopoderoso será tu defensa,

Y tendrás plata en abundancia.

26Porque entonces te deleitarás en el Omnipotente,

Y alzarás a Dios tu rostro.

27Orarás a él, y él te oirá;

Y tú pagarás tus votos.

28Determinarás asimismo una cosa, y te será firme,

Y sobre tus caminos resplandecerá luz.

29Cuando fueren abatidos, dirás tú: Enaltecimiento habrá;

Y Dios salvará al humilde de ojos.

30Él libertará al inocente,

Y por la limpieza de tus manos este será librado.