Reina Valera Bible 1909 (RVR09)
2

21Y ACONTECIÓ en aquellos días que salió

2.1
Hch. 17.7
edicto de parte de Augusto César, que toda la tierra fuese empadronada.

2Este empadronamiento

2.2
Hch. 5.37
primero fué hecho siendo Cirenio
2.2
cp. 3.1.
gobernador de la Siria.

3E iban todos para ser empadronados, cada uno á su ciudad.

4Y subió José de

2.4
cp. 1.26,56.
Galilea, de la ciudad de Nazaret, á Judea,
2.4
1 S. 16.1,4Jn. 7.42
a la ciudad de David, que se llama Bethlehem,
2.4
Mt. 1.16,20
por cuanto era de la casa y familia de David;

5Para ser empadronado con María

2.5
cp. 1.27.
su mujer, desposada con él, la cual estaba encinta.

6Y aconteció que

2.6
Mt. 2.1
estando ellos allí, se cumplieron los días en que ella había de parir.

7Y parió á su hijo primogénito, y le envolvió en pañales, y acostóle en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón.

8Y había pastores en la misma tierra, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su ganado.

9Y he aquí el ángel del Señor vino sobre ellos, y la claridad de Dios los cercó de resplandor;

2.9
cp. 1.12.
y tuvieron gran temor.

10Mas el ángel les dijo: No temáis; porque he aquí os doy nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo:

11Que

2.11
Is. 9.6
os ha nacido hoy,
2.11
ver. 4.
en la ciudad de David,
2.11
Mt. 1.21Hch. 5.31
un Salvador,
2.11
Mt. 1.1616.16
que es CRISTO
2.11
cp. 1.43.
el Señor.

12Y esto os será por señal: hallaréis al niño envuelto en pañales, echado en un pesebre.

13Y repentinamente fué con el ángel

2.13
Dn. 7.10
una multitud de los ejércitos celestiales,
2.13
Ap. 19.5
que alababan á Dios, y decían:

14Gloria en las alturas á Dios,

2.14
cp. 19.38.
Y en la tierra
2.14
Is. 57.19Ef. 2.14,17
paz,
2.14
Jn. 3.16Ef. 2.4,7
buena voluntad para con los hombres.

15Y aconteció que como los ángeles se fueron de ellos al cielo, los pastores dijeron los unos á los otros: Pasemos pues hasta

2.15
ver. 4.
Bethlehem, y veamos esto que ha sucedido, que el Señor nos ha manifestado.

16Y vinieron apriesa, y hallaron á María, y á José, y al niño acostado en el pesebre.

17Y viéndolo, hicieron notorio lo que les había sido dicho del niño.

18Y todos los que oyeron, se maravillaron de lo que los pastores les decían.

19Mas

2.19
ver. 51.
María guardaba todas estas cosas, confiriéndolas en su corazón.

20Y se volvieron los pastores glorificando y alabando á Dios de todas las cosas que habían oído y visto, como les había sido dicho.

21Y

2.21
Gn. 17.12
pasados los ocho días para circuncidar al niño, llamaron su nombre
2.21
Mt. 1.21
JESÚS; el cual le fué puesto por el ángel antes que él fuese concebido en el vientre.

22Y como se cumplieron

2.22
Lv. 12.2-6
los días de la purificación de ella, conforme á la ley de Moisés,
2.22
ver. 4.
le trajeron á Jerusalem para presentarle al Señor,

23(Como está escrito en la ley del Señor:

2.23
Ex. 13.2Nm. 18.15
Todo varón que abriere la matriz, será llamado santo al Señor),

24Y para dar la ofrenda, conforme á lo que está dicho en la ley del Señor:

2.24
Lc. 12.8
un par de tórtolas, ó dos palominos.

25Y he aquí, había un hombre en Jerusalem, llamado Simeón, y este hombre, justo y pío,

2.25
Is. 40.1Mr. 15.43
esperaba la consolación de Israel: y el Espíritu Santo era sobre él.

26Y había recibido respuesta del Espíritu Santo,

2.26
He. 11.5
que no vería la muerte antes que viese al Cristo del Señor.

27Y vino

2.27
cp. 4.1.
por Espíritu al templo. Y cuando metieron al niño Jesús sus padres en el templo,
2.27
ver. 22.
para hacer por él conforme á la costumbre de la ley,

28Entonces él le tomó en sus brazos, y bendijo á Dios, y dijo:

1 Simeón y Ana.

2 Jesús y los doctores.

29

2.29
Gn. 46.30
Ahora despides, Señor, á tu siervo,

2.29
ver. 26.
Conforme á tu palabra, en paz;

30Porque

2.30
Is. 52.10
han visto mis ojos tu salvación,

31

2.31
Sal. 98.2
La cual has aparejado en presencia de todos los pueblos;

32Luz para ser revelada

2.32
Is. 42.649.6
a los Gentiles,

Y la gloria de tu pueblo Israel.

33Y José y su madre estaban maravillados de las cosas que se decían de él.

34Y los bendijo Simeón, y dijo á su madre María: He aquí, éste

2.34
Fil. 1.17
es puesto para
2.34
Mt. 21.44
caída y para levantamiento de muchos en Israel; y para señal á la que
2.34
Hch. 28.22
será contradicho;

35Y

2.35
Jn. 19.25
una espada traspasará tu alma de ti misma, para que sean manifestados los pensamientos de muchos corazones.

36Estaba también allí Ana, profetisa, hija de Phanuel, de la tribu de

2.36
Jos. 19.24
Aser; la cual había venido en grande edad, y había vivido con su marido siete años desde su virginidad;

37Y era viuda de hasta ochenta y cuatro años, que no se apartaba del templo,

2.37
Hch. 26.71 Ti. 5.5
sirviendo de noche y de día con
2.37
cp. 5.33.
ayunos y oraciones.

38Y ésta, sobreviniendo en la misma hora, juntamente confesaba al Señor, y hablaba de él á todos los que

2.38
ver. 25.
esperaban la
2.38
cp. 1.68 y
redención en Jerusalem.

39Mas como cumplieron todas las cosas según la ley del Señor, se volvieron á

2.39
Mt. 2.22,23
Galilea, á
2.39
cp. 4.23.
su ciudad de Nazaret.

40Y el niño crecía, y fortalecíase, y se henchía de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él.

41E iban sus padres

2.41
1 S. 2.3
todos los años á Jerusalem
2.41
Ex. 23.14,15Dt. 16.1
en la fiesta de la Pascua.

42Y cuando fué de doce años, subieron ellos á Jerusalem conforme á la costumbre del día de la fiesta.

43Y acabados

2.43
Ex. 12.15
los días, volviendo ellos, se quedó el niño Jesús en Jerusalem, sin saberlo José y su madre.

44Y pensando que estaba en la compañía, anduvieron camino de un día; y le buscaban entre los parientes y entre los conocidos:

45Mas como no le hallasen, volvieron á Jerusalem buscándole.

46Y aconteció, que tres días después le hallaron en el templo, sentado en medio de los

2.46
cp. 5.17.
doctores, oyéndoles y preguntándoles.

47Y todos los que le oían, se pasmaban de su entendimiento y de sus respuestas.

48Y cuando le vieron, se maravillaron; y díjole su madre: Hijo, ¿por qué nos has hecho así? He aquí, tu padre y yo te hemos buscado con dolor.

49Entonces él les dice: ¿Qué hay? ¿por qué me buscabais? ¿No sabíais que en los negocios de

2.49
Jn. 2.16
mi Padre me conviene estar?

50Mas ellos no entendieron las palabras que les habló.

51Y descendió con ellos, y vino á

2.51
ver. 39.
Nazaret, y estaba sujeto á ellos. Y su madre
2.51
ver. 19.
guardaba todas estas cosas en su corazón.

52Y Jesús crecía en sabiduría, y en edad, y

2.52
1 S. 2.26
en gracia para con Dios y los hombres.

3

31Y EN el año quince del imperio de

3.1
Mt. 22.17
Tiberio César,
3.1
cp. 2.2.
siendo gobernador de Judea Poncio Pilato, y
3.1
Mt. 14.1Mr. 6.14
Herodes tetrarca de Galilea, y su hermano
3.1
Mt. 14.3
Felipe tetrarca de Iturea y de la provincia de Traconite, y Lisanias tetrarca de Abilinia,

2Siendo sumos sacerdotes

3.2
Jn. 18.13,24Hch. 4.6
Anás y
3.2
Mt. 26.3
Caifás, vino palabra del Señor sobre
3.2
Mt. 3.1-12Mr. 1.2-8
Juan, hijo de Zacarías,
3.2
cp. 1.80.
en el desierto.

3Y él vino por toda la tierra al rededor del Jordán predicando el bautismo del arrepentimiento

3.3
cp. 1.77.
para la remisión de pecados;

4Como está escrito en el libro de las palabras del profeta Isaías que dice:

3.4
Is. 40.3,4
Voz del que clama en el desierto:

Aparejad el camino del Señor,

Haced derechas sus sendas.

1 Predicación de Juan.

2 Bautismo de Jesús.

5Todo valle se henchirá,

Y bajaráse todo monte y collado;

Y los caminos torcidos serán enderezados,

Y los caminos ásperos allanados;

6Y verá toda carne la salvación de Dios.

7Y decía á las gentes que salían para ser bautizadas de él: ¡Oh generación de víboras, quién os enseñó á huir de la ira que vendrá?

8Haced, pues, frutos dignos de arrepentimiento, y no comencéis á decir en vosotros mismos: Tenemos á Abraham por padre: porque os digo que puede Dios, aun de estas piedras, levantar hijos á Abraham.

9Y ya también el hacha está puesta á la raíz de los árboles: todo árbol pues que no hace buen fruto, es cortado, y echado en el fuego.

10Y las gentes le preguntaban, diciendo:

3.10
Hch. 2.37
¿Pues qué haremos?

11Y respondiendo, les dijo:

3.11
Is. 58.7Stg. 2.15,161 Jn. 3.17
El que tiene dos túnicas, dé al que no tiene; y el que tiene qué comer, haga lo mismo.

12Y vinieron también

3.12
cp. 7.29.
publicanos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos?

13Y él les dijo:

3.13
cp. 19.8.
No exijáis más de lo que os está ordenado.

14Y le preguntaron también los soldados, diciendo: Y nosotros, ¿qué haremos? Y les dice: No hagáis extorsión á nadie, ni calumniéis; y contentaos con vuestras pagas.

15Y estando el pueblo esperando, y pensando todos de Juan en sus corazones,

3.15
Jn. 1.19,20
si él fuese el Cristo,

16Respondió Juan, diciendo á todos: Yo, á la verdad, os bautizo en agua; mas viene quien es más poderoso que yo, de quien no soy digno de desatar la

3.16
Mr. 1.7
correa de sus zapatos: él os bautizará en Espíritu Santo y fuego;

17Cuyo bieldo está en su mano, y limpiará su era, y juntará el trigo en su alfolí, y la paja quemará en fuego que nunca se apagará.

18Y amonestando, otras muchas cosas también anunciaba al pueblo.

19Entonces Herodes

3.19
Mt. 14.3Mr. 6.17
el tetrarca, siendo reprendido por él á causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano, y de todas las maldades que había hecho Herodes,

20Añadió también esto sobre todo, que encerró á Juan en la cárcel.

21Y aconteció que,

3.21
Mt. 3.13-17Mr. 1.9-11
como todo el pueblo se bautizaba, también Jesús fué bautizado; y
3.21
cp. 28,29.
orando, el cielo se abrió,

22Y descendió el Espíritu Santo sobre él en forma corporal, como paloma, y fué hecha una voz del cielo que decía: Tú eres mi Hijo amado, en ti me he complacido.

23Y el mismo Jesús comenzaba á ser

3.23
Nm. 4.3
como de treinta años,
3.23
cp. 4.22.
hijo de José, como se creía; que fué hijo de Elí,

24Que fué de Mathat, que fué de Leví, que fué Melchî, que fué de Janna, que fué de José,

25Que fué de Mattathías, que fué de Amós, que fué de Nahum, que fué de Esli,

26Que fué de Naggai, que fué de Maat, que fué de Matthathías, que fué de Semei, que fué de José, que fué de Judá,

27Que fué de Joanna, que fué de Rhesa, que fué de

3.27
Mt. 1.12
Zorobabel, que fué de Salathiel,

28Que fué de Neri, que fué de Melchî, que fué de Abdi, que fué de Cosam, que fué de Elmodam, que fué de Er,

29Que fué de Josué, que fué de Eliezer, que fué de Joreim, que fué de Mathat,

30Que fué de Leví, que fué de Simeón, que fué de Judá, que fué de José, que fué de Jonán, que fué de Eliachîm,

31Que fué de Melea, que fué de Mainán, que fué de Mattatha, que fué de

3.31
2 S. 5.141 Cr. 3.514.4Zac. 12.12
Nathán,

32Que fué de

3.32
Mt. 1.2-6
David, que fué de Jessé, que fué de Obed, que fué de Booz, que fué de Salmón, que fué de Naassón,

33Que fué de Aminadab, que fué de Aram, que fué de Esrom, que fué de Phares,

1 La tentación en el desierto.

2 Jesús predica en Nazaret.

34Que fué de Judá, que fué de Jacob, que fué de Isaac, que fué de Abraham,

3.34
Gn. 11.24,26
que fué de Thara, que fué de Nachôr,

35Que fué de Saruch, que fué de Ragau, que fué de Phalec, que fué de Heber,

36Que fué de Sala,

3.36
Gn. 10.2411.12,131 Cr. 1.24
que fué de Cainán, Arphaxad,
3.36
Gn. 5.6
que fué de Sem, que fué de Noé, que fué de Lamech,

37Que fué de Mathusala, que fué de Enoch, que fué de Jared, que fué de Maleleel,

38Que fué de Cainán, que fué de Enós, que fué de Seth,

3.38
Gn. 5.1,2
que fué de Adam, que fué de Dios.

4

41Y JESÚS,

4.1
Mt. 4.1-11Mr. 1.12,13
lleno del Espíritu Santo,
4.1
cp. 3.3,21.
volvió del Jordán, y fué llevado
4.1
ver. 14.
por el Espíritu al desierto

2

4.2
Mr. 1.13
Por cuarenta días, y era tentado del diablo. Y no comió cosa en aquellos días: los cuales pasados, tuvo hambre.

3Entonces el diablo le dijo: Si eres Hijo de Dios, di á esta piedra que se haga pan.

4Y Jesús respondiéndole, dijo: Escrito está:

4.4
Dt. 8.3
Que no con pan solo vivirá el hombre, mas con toda palabra de Dios.

5Y le llevó el diablo á un alto monte, y le mostró en un momento de tiempo todos los reinos de la tierra.

6Y le dijo el diablo: A ti te daré toda esta potestad, y la gloria de ellos; porque

4.6
Jn. 12.31Ap. 13.2
a mí es entregada, y á quien quiero la doy:

7Pues si tú adorares delante de mí, serán todos tuyos.

8Y respondiendo Jesús, le dijo: Vete de mí, Satanás, porque escrito está:

4.8
Dt. 6.13
A tu Señor Dios adorarás, y á él solo servirás.

9Y le llevó á Jerusalem, y púsole sobre las almenas del templo, y le dijo: Si eres Hijo de Dios, échate de aquí abajo:

10Porque

4.10
Sal. 91.11,12
escrito está:

Que á sus ángeles mandará de ti, que te guarden;

11Y

En las manos te llevarán,

Porque no dañes tu pie en piedra.

12Y respondiendo Jesús, le dijo: Dicho está:

4.12
Dt. 6.16
No tentarás al Señor tu Dios.

13Y acabada toda tentación, el diablo se fué de él

4.13
cp. 22.28.
por un tiempo.

14Y Jesús volvió

4.14
ver. 1.
en virtud del Espíritu á Galilea,
4.14
Mt. 4.24
y salió la fama de él por toda la tierra de alrededor,

15

4.15
ver. 44.
Y enseñaba en las sinagogas de ellos, y era glorificado de todos.

16

4.16
Mt. 13.54-58Mr. 6.1-6
Y vino á Nazaret,
4.16
cp. 2.39,51.
donde había sido criado; y entró, conforme á su costumbre, el día del sábado en la sinagoga, y
4.16
Hch. 13.14,1517.2
se levantó á leer.

17Y fuéle dado el libro del profeta Isaías; y como abrió el libro, halló el lugar donde estaba escrito:

18El Espíritu del Señor

4.18
Is. 61.1,2
es sobre mí,

Por cuanto me ha ungido para dar buenas nuevas á los pobres:

Me ha enviado para sanar á los quebrantados de corazón;

Para pregonar á los cautivos libertad,

Y á los ciegos vista;

Para poner en libertad á los quebrantados:

19Para predicar el año agradable del Señor.

20Y rollando el libro, lo dió al ministro, y sentóse: y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en él.

21Y comenzó á decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura en vuestros oídos.

22Y todos le daban testimonio, y

4.22
Sal. 45.2
estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían:
4.22
cp. 3.23.
¿No es éste el hijo de José?

23Y les dijo: Sin duda me diréis este refrán:

4.23
Mt. 27.40
Médico, cúrate á ti mismo: de tantas cosas que hemos oído haber sido hechas en
4.23
Mt. 4.13,23,2411.23Jn. 4.46-54
Capernaum, haz también aquí en
4.23
cp. 2.39.
tu tierra.

24Y dijo: De cierto os digo, que

4.24
Mt. 13.57
ningún profeta es acepto en su tierra.

1 Milagros en Capernaum.

2 La pesca milagrosa.

25Mas en verdad os digo, que muchas viudas había en Israel en los días de Elías, cuando el cielo fué cerrado por

4.25
1 R. 17.118.1Stg. 5.17
tres años y seis meses, que hubo una grande hambre en toda la tierra;

26Pero á ninguna de ellas fué enviado Elías, sino

4.26
1 R. 17.9
a Sarepta de Sidón, á una mujer viuda.

27Y muchos leprosos

4.27
2 R. 5.1,14
había en Israel en tiempo del profeta Eliseo; mas ninguno de ellos fué limpio, sino Naamán el Siro.

28Entonces todos en la sinagoga fueron llenos de ira, oyendo estas cosas;

29Y levantándose, le echaron fuera de la ciudad, y le llevaron hasta la cumbre del monte sobre el cual la ciudad de ellos estaba edificada, para despeñarle.

30Mas él,

4.30
Jn. 8.5910.39
pasando por medio de ellos, se fué.

31Y

4.31
Mt. 4.13Mr. 1.21-28
descendió á Capernaum, ciudad de Galilea. Y los enseñaba en los sábados.

32Y se maravillaban

4.32
Mt. 7.28,29
de su doctrina, porque su palabra era con potestad.

33Y estaba en la sinagoga un hombre que tenía un espíritu de un demonio inmundo, el cual exclamó á gran voz,

34Diciendo: Déjanos, ¿qué tenemos contigo Jesús Nazareno? ¿has venido á destruirnos?

4.34
ver. 41.
Yo te conozco quién eres, el Santo de Dios.

35Y Jesús le increpó, diciendo: Enmudece, y sal de él. Entonces el demonio, derribándole en medio, salió de él, y no le hizo daño alguno.

36Y hubo espanto en todos, y hablaban unos á otros, diciendo: ¿Qué palabra es ésta, que con autoridad y potencia manda á los espíritus inmundos, y salen?

37Y la fama de él se divulgaba de todas partes por todos los lugares de la comarca.

38

4.38
Mt. 8.14-16Mr. 1.29-34
Y levantándose Jesús
4.38
ver. 33.
de la sinagoga, entró en casa de Simón: y la suegra de Simón estaba con una grande fiebre; y le rogaron por ella.

39E inclinándose hacia ella,

4.39
cp. 8.24.
riñó á la fiebre; y la fiebre la dejó; y ella levantándose luego, les servía.

40Y poniéndose el sol,

4.40
Mr. 1.32
todos los que tenían enfermos de diversas enfermedades, los traían á él; y él poniendo las manos sobre cada uno de ellos, los sanaba.

41Y salían

4.41
Mr. 3.11,12
también demonios de muchos,
4.41
Hch. 8.7
dando voces, y diciendo: Tú eres el Hijo de Dios. Mas
4.41
vers. 34,35.
riñéndolos no les dejaba hablar; porque sabían que él era el Cristo.

42

4.42
Mr. 1.35-39
Y siendo ya de día salió, y se fué á un lugar desierto: y las gentes le buscaban, y vinieron hasta él; y le detenían para que no se apartase de ellos.

43Mas él les dijo: Que también á otras ciudades es necesario que anuncie el evangelio del reino de Dios; porque para esto soy enviado.

44Y predicaba

4.44
Mt. 4.23-25
en las sinagogas de Galilea.